芮成鋼專訪吉米-戴蒙
杰米·戴蒙簡介
杰米·戴蒙,美國摩根大通集團董事長兼首席執(zhí)行官,華爾街最出色的銀行家之一。在2008年金融危機中,他帶領(lǐng)的摩根大通是美國唯一一家沒有虧損的大銀行。
節(jié)目文稿
小片1
【正文】金融危機中,百年老店雷曼兄弟轟然倒塌,花旗、高盛等金融巨頭也搖搖欲墜,但是有一家卻是例外,那就是摩根大通。
“千萬別小看了次級貸款!我們必須立刻清空一些資產(chǎn)。不然,過不了多久,它們便會化為烏有。”2006年10月的一天晚上,杰米·戴蒙向摩根大通證券產(chǎn)品部門主管威廉·金發(fā)出了警告。當(dāng)時離次貸危機的爆發(fā)還有近一年的時間,摩根大通有足夠多的時間來處理自己名下的次級貸款產(chǎn)品。但是杰米·戴蒙的這個舉動當(dāng)初并沒有為同行們所理解,他被譏笑為過于謹慎,只會削減成本。
一年后,當(dāng)美國華爾街五大投行之一的貝爾斯登面臨破產(chǎn)的時候,華爾街很多金融巨頭突然發(fā)現(xiàn),自己犯了一個重大錯誤,而杰米·戴蒙執(zhí)掌的摩根大通卻已經(jīng)上岸。有著85年輝煌歷史的貝爾斯登陷入嚴重危機,隨時都可能倒閉。因為健康的資產(chǎn)負債表,摩根大通成為在次貸危機中唯一泰然自若的公司,也是唯一可以救助貝爾斯登的公司。危難面前,時任美國財政部長保爾森、美聯(lián)儲主席伯南克輪番給杰米·戴蒙打電話,希望他出手收購貝爾斯登。短短12小時內(nèi),摩根大通完成了對貝爾斯登的收購,這起并購對于摩根大通是一種難得的機遇,也緩解了金融危機所帶來的一場巨大災(zāi)難。
【同期 伯南克】(2008年4月3日)考慮到給全球經(jīng)濟和金融系統(tǒng)帶來的壓力,貝爾斯登的違約將會帶來很嚴重的破壞,后果也很難控制。
【同期 杰米·戴蒙】(2008年4月3日)沒有緊急救助,貝爾斯登就將破產(chǎn),后果也將是災(zāi)難性的。那種認為貝爾斯登破產(chǎn)帶來的災(zāi)難僅限于很少幾家華爾街公司的想法是錯誤的。
【正文】通過收購貝爾斯登,杰米·戴蒙成為了華爾街的頂尖人物,他的名字也變得家喻戶曉。在那改變命運的短短12個小時內(nèi),美國政府、摩根大通,還有貝爾斯登之間是怎樣達成了妥協(xié)?這期間又究竟發(fā)生了什么?
芮成鋼專訪
杰米·戴蒙:政府不想收購貝爾斯登,但是還有其他潛在購買者,他們(貝爾斯登)到處求援。我們數(shù)千員工在通宵達旦地工作,看是否能整合貝爾斯登的貸款業(yè)務(wù)、信貸業(yè)務(wù)、以及人事系統(tǒng)。我們最終在周日晚上收購,這個決定確實很快。我們沒有低價收購貝爾斯登,我們購買了三十億美元的資產(chǎn)。因為需要快速減縮資產(chǎn)規(guī)模,我們花費了巨大的成本。
芮成鋼:電影《華爾街2》中有一個情節(jié),兩個銀行家互相幫助,在一夜之間做出一個決定。這讓我想起了您,您是否遇到過這種戲劇性事件,曾接到一個電話,要在12個小時之內(nèi)做出決定?
杰米·戴蒙:是的。人們有時確實要彼此援助。事實上人們之間并不總是一種殘酷的斗爭關(guān)系。他們有時要彼此幫助,走出困境。不管是在社區(qū)、學(xué)校、還是醫(yī)院,總是會有人處于危難之中。不管是在英國還是整個世界,都有可能發(fā)生危機。我們自己也可能會遇到危機。不管處在好還是壞的時期,我們總是有一些長久的朋友。周四晚上我接到貝爾斯登的電話,說他們需要借300億美元,那是3月13日晚上,當(dāng)時我告訴他們,我無法做到,因為這要由整個董事會決定。但我們后來確實接到了蓋特納、伯南克以及保爾森的電話,說現(xiàn)在形勢緊迫,有一場潛在的大危機。(討論)過程不止12個小時,我們?yōu)榱素悹査沟堑馁Y金問題探討了一整天,問題必須得到解決,否則他們下周就無法生存。
小片2
【正文】杰米·戴蒙是華爾街一位傳奇式的人物,他從企業(yè)底層一步步攀上事業(yè)高峰,但是也經(jīng)歷過瞬間便從高峰跌落谷底的360度大逆轉(zhuǎn),而促使戴蒙命運轉(zhuǎn)折的人卻是他的恩師---花旗集團曾經(jīng)的首席執(zhí)行官桑迪威爾。
從哈佛商學(xué)院畢業(yè)起,戴蒙一直追隨著桑迪威爾,兩人的情誼也隨著事業(yè)的發(fā)展日益加深,一度到了無話不談、彼此依靠的程度。桑迪威爾甚至還自豪地向《商業(yè)周刊》表白:“我有一個兒子,他有一個父親,我們不是相互利用,我們之間是真摯的愛。”
1998年,桑迪威爾成功收購花旗,戴蒙作為桑迪威爾的心腹愛將,被華爾街普遍認為是將來接任花旗掌門人的不二人選。然而新花旗成立后,戴蒙和桑迪威爾之間就開始矛盾不斷。外界甚至猜測,桑迪威爾對戴蒙“越來越引人注目,在華爾街贏得越來越高的聲望而不滿”。1998年年底,戴蒙被桑迪威爾逐出了花旗集團,兩者之間長達16年的師徒關(guān)系也就此結(jié)束。
離開花旗兩年之后,戴蒙接受了美國第一銀行的首席執(zhí)行官職位。2005年,借助美國第一銀行和摩根大通的合并,杰米戴蒙終于在被逐6年后重回華爾街,正式出任摩根大通首席執(zhí)行官。
紐約市長布隆伯格寫道,杰米戴蒙“像莎翁筆下英雄一樣經(jīng)歷了多次的命運大逆轉(zhuǎn)”,并且“成為我們這個時代金融大劇中的主要演員。”2008年,金融危機最嚴峻的時候,杰米戴蒙接受了財經(jīng)頻道的獨家專訪,并且向我們講述了自己的心路歷程,面對人生的起起伏伏、以及跟花旗之間的恩恩怨怨,他自己要平淡得多。
【同期 芮成鋼】(2008年11月2日)我有一個關(guān)于您個人的問題,我們都知道,您是花期集團的創(chuàng)始人之一,按您自己的話說,你在1998年被花旗解雇。一些人說,鑒于花期目前面臨的問題,你報了當(dāng)年的仇,這是否屬實?
【同期 杰米·戴蒙】(2008年11月2日)我當(dāng)時的確是被花旗解雇了。但是,我有許多朋友在花旗。我不希望看到他們痛苦,也不愿意看到我們做得好是因為別人做得不好。我認為,各行各業(yè)都將面臨激烈的競爭,比如世界各國的銀行(包括中國的銀行)。我們必須準備迎接殘酷的競爭。如果你認為一家公司陷入困境對你有利,那就錯了。事實上,我認為這樣想會讓你陶醉在自我贊許中而造成最終的失敗。因此,我并不希望任何公司陷入困境。我只想確保我們公司能使我們的股東、雇員及客戶受益。
【正文】在金融危機中,擺脫了次貸包袱的摩根大通成為了最大贏家,在美國政府的支持甚至請求下,摩根大通不斷擴張,在完成對貝爾斯登和華盛頓互惠銀行這兩樁兼并之后,摩根大通一舉躍升為僅次于美洲銀行的美國第二大銀行,把深陷金融危機的花旗集團拋在了后邊。
芮成鋼專訪
芮成鋼:在整個金融危機期間,您從未給摩根大通帶來危機嗎?
杰米·戴蒙:沒有。但其實也很擔(dān)心,關(guān)于貝爾斯登的決議,一開始的確存在不小風(fēng)險。他們的破產(chǎn)造成很大危機。人們可能會更加謹慎,為這類事件做好準備。但半年后雷曼兄弟又破產(chǎn)了,危機擴散,不僅僅是在美國,整個世界的很多銀行和其他機構(gòu)紛紛倒閉。作為一個公司的CEO,我花了大量的時間來思考這個問題,往往難以入眠。對此我還寫了一本書,回顧我所犯的錯誤。最大錯誤就是從事抵押貸款業(yè)務(wù),這是我們犯的一個大錯。
芮成鋼:您打算采取什么不同的計劃嗎?
杰米·戴蒙:告訴中國的同行,別在房地產(chǎn)項目上貸出太多款項,要評估人們真實的貸款能力。美國在這方面陷得太深。
芮成鋼:近期還有哪些可預(yù)測的風(fēng)險,還是說人們已被金融危機所震懾,口中說的都是金融危機。
杰米·戴蒙:5年已經(jīng)過去了,但現(xiàn)在談起依然心有余悸。后果很嚴重,人們確實被震懾到。影響會緩慢消失。未知風(fēng)險總會存在,永遠會存在。如果你從事經(jīng)營性行業(yè),這樣的風(fēng)險總會伴隨,政治方面、增長方面等等,總是會存在一些無法預(yù)料的因素,你必須做好準備,應(yīng)對它們,只有這樣才能做金融生意。有些因素是,我們一直在談?wù)摰?,如財政赤字、歐元區(qū)債務(wù)危機、美國州政府的債務(wù)危機等等,這些都是我們可以了解的,但是大多問題會出現(xiàn)在我們意想不到的環(huán)節(jié)上。
小片3
【正文】金融危機奠定了杰米·戴蒙在華爾街的地位,他跟華盛頓之間的關(guān)系也日益密切,媒體都喜歡把他說成是奧巴馬最喜歡的銀行家,甚至一度有傳言說,杰米·戴蒙將成為奧巴馬政府的財政部長。事實上,作為一名堅定的老資格民主黨人,戴蒙自2008年開始就一直是奧巴馬的忠實追隨者。大選之后,他又花費了不少精力為總統(tǒng)的金融改革法案出謀劃策。他提出的許多建議都被寫入了奧巴馬的金融改革法案中。
不過,這樣的好日子并沒有延續(xù)很長的時間,隨著美國國際集團“獎金門”事件的爆發(fā),民眾對銀行業(yè)的怨氣越來越盛。華爾街金融巨頭們一邊拿著納稅人的救助資金,一手大肆發(fā)放高額獎金,這種做法立即招致山呼海嘯般的批評。
【同期 奧巴馬】(2009年3月19日)這些分紅公開侮辱了美國人,但一樣無恥的是,分紅居然作為一種傳統(tǒng)存在了那么長時間。過度貪婪,無節(jié)制的補償,以及過度的危險,讓我們(投資者)更容易受到傷害。
【正文】奧巴馬政府似乎要劃清與華爾街之間的界限,他甚至給華爾街貼上了“肥貓”的標(biāo)簽。2009年12月13號,奧巴馬在接受哥倫比亞廣播公司著名的《60分鐘》節(jié)目采訪時稱銀行業(yè)高管為“肥貓”,他措辭嚴厲地說:“我當(dāng)選總統(tǒng),并非為了幫助這些‘肥貓銀行高管’”。奧巴馬對華爾街的政策措施不算嚴厲,但他的話卻說得狠,打擊面太寬,很傷華爾街金融高管的心。委屈不已的戴蒙曾這樣回應(yīng)說,“林肯總統(tǒng)或許有能力詆毀所有的南方人,但他并沒有這樣做。”此后奧巴馬跟杰米·戴蒙之間的關(guān)系很是微妙,杰米·戴蒙對政府的稅收等政策頗有微詞,奧巴馬卻在公開場合為杰米·戴蒙的高額獎金進行辯護。
專訪3
芮成鋼:為你提供白宮內(nèi)閣的重要職位,你會同意嗎?
杰米·戴蒙:不會。我喜歡我的工作,我在摩根大通也算小有成就,我很擅長這個。你可以仔細觀察一下我,我不認為我在政治界能一樣成功。
芮成鋼:還有一個關(guān)于銀行家的爭議話題,在一次有關(guān)銀行家道德的會議上,斯蒂格利茨曾批評銀行家拿著救助款發(fā)放獎金的事。
杰米·戴蒙:把銀行家區(qū)分為有和沒有道德,這就像在區(qū)分美國人、中國人,區(qū)分不同媒體一樣。我不喜歡這樣的說法。我聽到這個說法的時候,并沒有在意這是誰的觀點,它是愚蠢的、偏激的。在銀行工作的人都是有道德的,在媒體部門、法律部門、政府部門,也都是有道德的。也許我并不是很高尚,但是認為所有人都是出于貪婪在做事,這樣的觀點太荒謬。
芮成鋼:媒體上確實報道過,一些銀行家用政府給予的援助,去為自己的債務(wù)買單,或者開展一些不負責(zé)任的投資,這樣的做法并不是很高尚。
杰米·戴蒙:援助資金?當(dāng)你告訴我這件事的時候,我不知道它能說明什么。確實有些人非常需要這筆資金,而另外一些人并不需要,但是政府要求所有人接受援助款。我認為政府在試圖通過這筆援助款,為銀行系統(tǒng)提供額外支持,把錢分到真正需要它的人手中。政府如果給了援助款,就會暫時接管這個銀行,他們同樣希望公司的價值得到提升,也不希望損害企業(yè)的管理。他也想確保用人得當(dāng),但是這得給予公平合理的回報。
小片4
【正文】在美國,華盛頓和華爾街之間的博弈從來都沒有停止過,奧巴馬上臺以來,兩華之間的斗爭更是激烈。2009年12月14號,美國白宮,總統(tǒng)奧巴馬與美國12家最大金融機構(gòu)的首席執(zhí)行官進行了一個多小時的會談,在這場氣氛凝重的會議上,奧巴馬語氣強硬,要求他們回饋社會,為美國經(jīng)濟復(fù)蘇“負責(zé)任地盡每一分力”。
2009年上任伊始,奧巴馬面對的是華爾街引爆的大爛攤子。大廈搖搖欲墜之際,奧巴馬政府力排眾議,頂住了民眾的壓力,向美國金融體系添注大量救助資金,使美國金融體系熬過了“最艱難的時期。” 兩年后,隨著美國國際集團、花旗銀行等華爾街金融機構(gòu)紛紛償還政府的援助款,美國金融業(yè)開始了全面復(fù)蘇,但金融改革的難題并沒有消失。奧巴馬起初敲打銀行業(yè)還有另外一層意思,那就是警告這些高管們不要阻礙金融改革法案:“如果他們決定為阻礙金融改革而斗爭,我將在這場‘戰(zhàn)爭’中奉陪到底。”
2010年7月,美國的金融改革法案正式成為法律,但是奧巴馬所說的“戰(zhàn)爭”并沒有結(jié)束,2010年10月進行的美國中期大選中,奧巴馬帶領(lǐng)的民主黨慘遭失敗。關(guān)鍵時刻,華爾街重量級銀行家反戈一擊,掀起反奧巴馬浪潮。黑石公司總裁施瓦茨曼甚至將奧巴馬與希特勒相提并論,稱政府的稅收政策如同“1939年希特勒入侵波蘭。”杰米戴蒙也一改過去支持奧巴馬的形象,多次公開批評奧巴馬的金融改革法案。
芮成鋼專訪4
芮成鋼:你怎么看金融法案?作為華爾街最有影響的銀行家之一,你怎樣看待金融法案呢?
杰米·戴蒙:我們認為經(jīng)濟上有許多缺陷需要修復(fù)。在華爾街,房利美、房地美以及其他金融保險行業(yè)的企業(yè)都存在許多需要改進的地方,所以我們需要改革,需要一個改革派的執(zhí)政者,我們需要監(jiān)管機構(gòu),需要讓工作運轉(zhuǎn)得更好,讓它對外界來說更加透明。大部分改革已經(jīng)完成,包括研究發(fā)展?fàn)顩r、制定法令等,這些符合政客們的期待,也都寫在了金融改革法案上。但是還有許多條款,我們并不同意,我認為那會造成更多損失。這個法案還在討論中,我們并沒有反對這個法案,我們同意其中的許多條款,但是也反對許多條款,現(xiàn)在仍然反對許多條款。這個法案最終何去何從,我們無法確定。
芮成鋼:我曾有機會向奧巴馬總統(tǒng)提問,他最近被美國社會看作是一位反商業(yè)的總統(tǒng),奧巴馬承認了這種說法。他說在白宮和華爾街之間確實存在著一些問題。你認為2011年的國情咨文能否有助于緩和兩者之間的關(guān)系?
杰米·戴蒙:我不認為白宮和華爾街是對立的。經(jīng)濟包含很多方面,很多人都曾這么認為。我們現(xiàn)在的確經(jīng)歷著歷年來最嚴重的經(jīng)濟危機。我依然站在民主黨這邊,但是從民主黨的角度來看,發(fā)生這樣的事情并不是因為反對發(fā)展經(jīng)濟,而是因為政策的改變。我現(xiàn)在更深刻地體會到,美國有1.3億人在工作,1.1億人的工作與經(jīng)濟相關(guān)。你不能熱愛工作又憎惡那些創(chuàng)造工作機會的人,你必須把兩個因素聯(lián)系起來。也許經(jīng)濟上會出現(xiàn)錯誤,華爾街也會出現(xiàn)錯誤,但是這就像政府犯錯誤一樣。如果你希望讓經(jīng)濟恢復(fù)發(fā)展,必須要同心協(xié)力。我認為總統(tǒng)最近做了一些非常積極的事情,讓伊梅爾特主管就業(yè)和促進競爭力委員會,他很精明,可以勝任。你也知道,全球性的金融危機加劇了就業(yè)領(lǐng)域的競爭。比爾戴利也加入了奧巴馬的智囊團隊,他曾經(jīng)在摩根大通工作,他有遠見、務(wù)實。且很有頭腦。我們不能急于求成,政策已經(jīng)產(chǎn)生了良好效果。我知道奧巴馬想讓經(jīng)濟復(fù)蘇,他反復(fù)強調(diào)這點,我相信他,解決失業(yè)不會是個問題。
芮成鋼:但是我們中國人很難理解,我們認為沒有一位美國總統(tǒng)會反商業(yè)。美國的核心競爭力建立在美國主要公司的基礎(chǔ)上。他為什么要這么做?你認為,他所說所做的哪件事讓美國經(jīng)濟界感到氣憤嗎?
杰米·戴蒙:我認為不只是總統(tǒng),有些政客也是反商業(yè)的。經(jīng)濟需要增長,不是一直持續(xù)增長?;仡櫭绹臍v史,白宮不止一次打壓銀行、打壓華爾街、打壓經(jīng)濟。這以前也發(fā)生過。有時是出于法律方面的考慮,或者是試圖打破壟斷。當(dāng)然有的時候,他們只是以此去贏得一些選票。
小片5
【正文】2010年,中國企業(yè)掀起了一股集體赴美上市的熱潮。2010年全年,中國赴美上市企業(yè)數(shù)量達到45家,占美國資本市場IPO數(shù)量的近25%。業(yè)界預(yù)計,今年將有更多的中國企業(yè)遠渡重洋,投靠華爾街。在中國企業(yè)海外上市過程中,摩根士丹利、高盛、摩根大通等國外金融機構(gòu)發(fā)揮著很重要的作用,中國海外上市企業(yè)和國外投行間的矛盾也在逐漸累積。2010年年底,中國最大的網(wǎng)上書店當(dāng)當(dāng)網(wǎng)在美成功上市,但是當(dāng)當(dāng)網(wǎng)總裁李國慶卻并不滿意。他率先開炮,批評國外投行。李國慶的抱怨恰如一枚石子投入了平靜的湖面,使得隱藏已久的上市公司和投行之間的矛盾浮出水面。不過比起抱怨和勁爆的對罵來,更讓人深思的是,在IPO利益鏈上,發(fā)行人、投行、投資者是怎樣一種三角格局?赴美上市過程中,中國企業(yè)如何去爭取利益最大化?在西方金融市場,中國企業(yè)又應(yīng)該怎樣去熟悉并適應(yīng)新的游戲規(guī)則?
芮成鋼專訪
芮成鋼:我們再來談?wù)勚袊?,越來越多中國企業(yè)在美國投資。總體上說,美國企業(yè)有何反應(yīng)?
杰米·戴蒙:反應(yīng)非常好。投資者投資是為了賺錢,許多中國企業(yè)很有競爭力,他們經(jīng)營得非常好。我希望可以看到更多中國企業(yè)來到美國,看到在未來50多年中有更多中國人到美國做生意,比如購買公司、發(fā)展品牌等。我認為這種情況會越來越多。
芮成鋼:有新聞?wù)f,一些華爾街投資銀行試圖人為降低發(fā)行價格,獲取更多利潤,而一些中國管理者并不認可,到底發(fā)生了什么?
杰米·戴蒙:如果這是真的,那是不可能被接受的。總的來說,我并不認為這是可信的。當(dāng)你首次公開募股,你會看到一個詢價單,全球投資者都能看到買進和賣出價格。這是一門藝術(shù)而不是科學(xué)。
我們會提供一個價格,來達到供需平衡。理想情況是股票漲到5-7%。上市公司管理者一般會就發(fā)行價詢問投資銀行,比如摩根大通。我們向他展示這個詢價單,告訴他什么是合適的價格。如果投行不這么操作,那就是不道德的。這并不是說上市以后股票上漲就是不道德。這項操作是門藝術(shù)而不是科學(xué)。
芮成鋼:但同時有很多法律指控,這些指控來自監(jiān)管部門。對在美國投資的中國公司,你有什么建議嗎?
杰米·戴蒙:美國人有些太敏感了,我建議找一些優(yōu)秀的律師。我不認為這些投資會離開美國,就像美國投資如果來到中國,就會受到中國法律的約束,反之亦然。如果你辦不到,就不應(yīng)該投資。我們必須掌控好這個尺度。我們在100個國家從事金融業(yè),就會遵守這些國家的法律。這非常困難,但可以實現(xiàn)。
芮成鋼:您認為中美需要在哪些方面做出改進?我們的一些說法或者做法是不是讓人感到緊張?那么您認為,我們是不是應(yīng)該改變說話或者處事的方式來改進目前的情況?
杰米·戴蒙:首先,中美之間發(fā)展長期的互相信任的關(guān)系對整個世界都有益處。憤怒和冷戰(zhàn)都沒有好處,我認為中美雙方領(lǐng)導(dǎo)(達成廣泛一致)還需時日?,F(xiàn)在關(guān)于貿(mào)易和開放市場方面還存在很多的爭端,中國也在抱怨不能充分進入美國市場,這不是一個單向的問題。您也知道,最近有很多關(guān)于中國貨幣的議論,人民幣升值并不符合他們的利益,人民幣匯率也不取決于他們的意愿。
成鋼觀察
杰米·戴蒙:我不是華爾街的大贏家
長著一張明星臉,人生經(jīng)歷又極富傳奇色彩,看到杰米·戴蒙,人們就很容易把他跟電影中的拯救者劃上等號。不過我所了解的杰米·戴蒙卻比較的保守和謹慎。2008年11月,金融危機最嚴峻的時候,我曾經(jīng)在北京采訪過杰米·戴蒙。這兩次采訪中,戴蒙沒有向我介紹過他的輝煌經(jīng)歷,而是反復(fù)告訴我,他不是華爾街的大贏家,也不是危機中的英雄。
控制風(fēng)險方能屹立不倒
金融危機奠定了杰米戴蒙在華爾街的地位,人們樂于講述他在危機面前的力挽狂瀾,但是很少有人提起的是,戴蒙也常常犯錯誤,其中一個顯著的例子就是,2007年,他也曾低估了次貸危機的嚴重性,在其他銀行退出住房貸款市場之際,他卻偏偏選擇進入,導(dǎo)致摩根大通損失上十億美元。不過戴蒙控制住了風(fēng)險,并沒有讓錯誤放大,這是他跟別人不一樣的地方。居安思危,預(yù)留充足的資本,及時控制風(fēng)險,這是戴蒙領(lǐng)導(dǎo)下的摩根大通能夠在危機中屹立不倒的原因。
華盛頓和華爾街是一個利益共同體
華爾街跟華盛頓的關(guān)系一向都很微妙,華爾街的金融高管搖身一變就成為了華盛頓的政府要員,華盛頓也向華爾街輸送了不少金融人才。金融危機以后,面對民眾人人喊打的局面,華盛頓開始敲打華爾街金融高管,華爾街和華盛頓之間的局面一度很是緊張。不過他們都在試探對方的底線,雙方也在不斷地尋找利益共同點,號稱歷史上最嚴厲的金融改革法案只是雙方妥協(xié)的產(chǎn)物。說到底,華盛頓和華爾街是一個利益共同體,他們之間的利益是連在一起的。
相關(guān)閱讀