“紅杉的世界沒有創(chuàng)業(yè)的冬天，冬天對(duì)于我們來(lái)講是更好的播種時(shí)節(jié)。”2015年10月17日，“紅杉資本中國(guó)基金十周年暨創(chuàng)業(yè)者盛典”在北京雁棲湖國(guó)際會(huì)議中心舉行，紅杉資本全球執(zhí)行合伙人沈南鵬在演講中表示，無(wú)論外部環(huán)境怎樣變化，但是紅杉的決策不會(huì)改變——做優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)者長(zhǎng)期持續(xù)和穩(wěn)定的合作伙伴。

本次紅杉十周年慶典主題為“你們改變世界”，這個(gè)“你們”即是指紅杉投資的創(chuàng)業(yè)者。沈南鵬談到，“要感謝紅杉的創(chuàng)業(yè)者們，他們的辛勤努力使我們的資本達(dá)到了最優(yōu)的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)效應(yīng)，創(chuàng)造出了許許多多的產(chǎn)品和服務(wù)，改變了人們的生活”，“應(yīng)該向創(chuàng)業(yè)者們致敬”。

紅杉的世界沒有創(chuàng)業(yè)的“冬天”

“很多媒體說(shuō)創(chuàng)業(yè)的冬天到了。類似的話在2008年、2012年都聽說(shuō)過(guò)，但在這些所謂的冬天里，紅杉所播種的種子長(zhǎng)出了莊稼，直到今天都非常健康。”沈南鵬表示，在紅杉的世界里沒有創(chuàng)業(yè)的冬天，“我們追隨的是優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)者，追隨的是創(chuàng)新的技術(shù)和創(chuàng)新的商業(yè)模式，‘冬天’可能對(duì)于我們來(lái)講是更好的播種時(shí)機(jī)。”

紅杉資本中國(guó)基金成立于2005年9月，在過(guò)去十年里，合作過(guò)的VC/PE同行超過(guò)100家。從成立至今，紅杉資本中國(guó)在科技、消費(fèi)服務(wù)業(yè)、醫(yī)療健康、新能源及清潔技術(shù)等投資了眾多具有代表意義的高成長(zhǎng)公司，包括新浪網(wǎng)、阿里巴巴集團(tuán)、京東商城、唯品會(huì)、聚美優(yōu)品、諾亞財(cái)富、高德軟件、樂蜂網(wǎng)、奇虎360、美團(tuán)、大眾點(diǎn)評(píng)網(wǎng)等諸多優(yōu)秀企業(yè)。

沈南鵬認(rèn)為，成績(jī)的取得，非常好的眼光固然重要，但總結(jié)十多年的心得：要做好這一行還是那句話“為人民服務(wù)”，這個(gè)“人民”指的是紅杉投資的創(chuàng)業(yè)者。在沈南鵬看來(lái)，資本市場(chǎng)會(huì)有它的波浪，外部環(huán)境也有變化，但是紅杉的決策不會(huì)改變——做優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)者長(zhǎng)期持續(xù)和穩(wěn)定的合作伙伴，“有一點(diǎn)非常堅(jiān)信：下一個(gè)十年，紅杉還會(huì)做好服務(wù)的提供者。”

今天的機(jī)會(huì)是小公司的機(jī)會(huì)

作為“創(chuàng)業(yè)者背后的創(chuàng)業(yè)者”，紅杉資本中國(guó)在幫助眾多中國(guó)創(chuàng)業(yè)者實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的同時(shí)，也一直在創(chuàng)投行業(yè)貢獻(xiàn)著創(chuàng)新智慧。

對(duì)于下一個(gè)十年，“走路步子快，說(shuō)話語(yǔ)速快”的沈南鵬表示“非常憧憬”。他表示，要向這個(gè)時(shí)代致敬，這是一個(gè)一切皆有可能的新時(shí)代和大時(shí)代。“大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新”給創(chuàng)業(yè)者提供了一個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，今天的機(jī)會(huì)往往是小公司的機(jī)會(huì)。“你能夠提供差異化的產(chǎn)品和服務(wù)，跑的足夠快，你就有可能成為下一個(gè)巨頭。這個(gè)在過(guò)去十年經(jīng)常發(fā)生，我相信未來(lái)的十年會(huì)有更多的精彩。”

以下是紅杉資本全球執(zhí)行合伙人沈南鵬的主旨發(fā)言實(shí)錄：

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、來(lái)賓：

非常感謝大家參加“你們改變世界”紅杉資本中國(guó)基金十周年暨創(chuàng)業(yè)者盛典。

秋天是一個(gè)收獲的季節(jié)，10年了，我們10年走來(lái)要感謝的人很多：首先要感謝我們的投資人，如果沒有他們對(duì)我們的信任和支持就沒有紅杉中國(guó)投資的企業(yè);我們要感謝10多年來(lái)各家合作機(jī)構(gòu)，包括財(cái)務(wù)顧問(wèn)、券商、媒體等等。我昨天看到一組數(shù)據(jù)，在過(guò)去十年里，我們合作過(guò)的VC/PE同行超過(guò)100家，尤其是天使基金，我們有很多合作案例;最后，也是最重要的是感謝所有創(chuàng)業(yè)者，你們的辛勤努力使我們的資本達(dá)到了最優(yōu)的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)效應(yīng)。你們創(chuàng)造出許許多多精彩的產(chǎn)品和服務(wù)，改變?nèi)藗兊纳睢?/p>

從京東商城到唯品會(huì)，從美團(tuán)到大眾點(diǎn)評(píng)，從華大基因到全棉時(shí)代，從中通快遞到德邦物流，從諾亞財(cái)富到拍拍貸，從韓后化妝品到小樣乳酸菌，從餓了么到趕集網(wǎng)，從今日頭條到秒拍&小咖秀……這個(gè)名單很長(zhǎng)很長(zhǎng)。創(chuàng)業(yè)者很辛苦，紅杉團(tuán)隊(duì)也很辛苦，紅杉人都很忙，他們時(shí)間去哪里了?他們可能很少有時(shí)間留給自己，也很少有時(shí)間照顧家人。確實(shí)這個(gè)行業(yè)最重要的就是給創(chuàng)業(yè)者提供最好的服務(wù)，很多人說(shuō)投資最重要的是眼光。有非常好的眼光固然重要，但是，十年走來(lái)我們最重要的體會(huì)是，要做好這一行還是那句話“為人民服務(wù)”，這個(gè)“人民”指的是我們投資的創(chuàng)業(yè)者。這種服務(wù)體現(xiàn)在諸多細(xì)節(jié)里，可能是給企業(yè)牽線搭橋?qū)ひ拺?zhàn)略伙伴，可能是給企業(yè)物色財(cái)務(wù)總監(jiān)候選人。舉個(gè)例子，幾天前我接到一個(gè)創(chuàng)業(yè)者的電話說(shuō)感謝紅杉，這是剛剛完成最近一輪融資的相當(dāng)成功的一家互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，盡管當(dāng)時(shí)由于種種原因紅杉決定放棄投資，但是紅杉團(tuán)隊(duì)給他提供了一份詳細(xì)的報(bào)告，那個(gè)報(bào)告里面包括了行業(yè)的用戶調(diào)查和市場(chǎng)分析，加上紅杉自己的見解和建議，他非常感動(dòng)。他說(shuō)不管紅杉是不是他的股東，紅杉都永遠(yuǎn)是他的合作伙伴。這就是我們所謂的“為人民服務(wù)”。

最近一些媒體說(shuō)創(chuàng)業(yè)和創(chuàng)投的“冬天”到了，這在2008年我聽說(shuō)過(guò)，在2012年我也聽說(shuō)過(guò)，所謂的“冬天”里紅杉播種的種子所長(zhǎng)出的莊稼，不少看來(lái)都非常健康。在紅杉的世界里沒有創(chuàng)業(yè)的“冬天”，我們追隨的是優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)者，追隨的是創(chuàng)新的技術(shù)和創(chuàng)新的商業(yè)模式，“冬天”可能對(duì)于我們來(lái)講是更好的播種時(shí)機(jī)。

今天在座的嘉賓中，我們看到大眾點(diǎn)評(píng)網(wǎng)、諾亞財(cái)富、360這三家企業(yè)。我們對(duì)他們的投資近十年，我們非常高興繼續(xù)做他們的股東。同樣在紅杉投資的創(chuàng)業(yè)企業(yè)中，有十幾家是我們有超過(guò)三輪或三輪以上投資的。資本市場(chǎng)會(huì)有它的震蕩，外部環(huán)境也有所變化，但是這些都不會(huì)影響紅杉的決策。我們會(huì)做優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)者長(zhǎng)期、持續(xù)和穩(wěn)定的合作伙伴。

剛剛講到了創(chuàng)業(yè)者非常辛苦，應(yīng)該向他們致敬，我們也應(yīng)該向這個(gè)時(shí)代致敬，這是一個(gè)一切皆有可能的大時(shí)代。萬(wàn)眾創(chuàng)業(yè)、大眾創(chuàng)新的大環(huán)境給予很多創(chuàng)業(yè)者千載難逢的機(jī)會(huì)。15年以前，作為第一批互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的創(chuàng)業(yè)者，我和建章還有另外兩位創(chuàng)始人開始了攜程的創(chuàng)業(yè)。那時(shí)候我們也想過(guò)，在中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)中還有哪些也是我們可以嘗試創(chuàng)業(yè)的，但發(fā)現(xiàn)并沒有那么多。今天，科技的變革讓許許多多細(xì)分領(lǐng)域有產(chǎn)生成功企業(yè)的機(jī)會(huì)。不僅如此，今天的很多機(jī)會(huì)往往是小公司的機(jī)會(huì)，如果一個(gè)行業(yè)只有大公司的機(jī)會(huì)，恐怕對(duì)于一個(gè)創(chuàng)業(yè)者來(lái)講不是一件好事情。在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)里，我們?cè)缇陀辛薆AT，這些巨人們也很努力，他們也在不斷創(chuàng)新。但是如果你是一個(gè)小公司，能夠提供差異化的產(chǎn)品和服務(wù)，跑得足夠快，你有可能成為下一個(gè)巨頭。這樣的例子在過(guò)去十年中經(jīng)常發(fā)生，我相信在未來(lái)十年中還會(huì)有更多精彩，這樣的精彩其中有一部分是來(lái)自于中國(guó)企業(yè)的國(guó)際化。中國(guó)創(chuàng)業(yè)企業(yè)在國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)中練就了內(nèi)功，相當(dāng)有競(jìng)爭(zhēng)力，他們有實(shí)力走出國(guó)門。

我們要為成功創(chuàng)業(yè)者喝彩，也要為“失敗者”鼓掌。 在過(guò)去幾年中，有媒體問(wèn)我能不能透露紅杉具體有哪幾家企業(yè)失敗了，我不太愿意說(shuō)出這些名字，并不是因?yàn)閾?dān)心影響紅杉聲譽(yù)，而是因?yàn)槠渲杏泻芏鄤?chuàng)業(yè)者還在努力，還在路上，即使他們?cè)庥隽耸?，本身?chuàng)業(yè)的歷練就是一筆巨大財(cái)富。在我們投資的創(chuàng)業(yè)者里，有十幾家是二次甚至是三次創(chuàng)業(yè)，他們以前的創(chuàng)業(yè)算不上成功，但是以前的經(jīng)歷給他們帶來(lái)寶貴的財(cái)富，讓他們更加成熟。

我們走過(guò)這十年，憧憬下一個(gè)十年，十年后下一個(gè)風(fēng)口在哪里，說(shuō)實(shí)話真的很難預(yù)測(cè)。但是有一點(diǎn)我非常堅(jiān)信，下一個(gè)十年，紅杉還會(huì)做好創(chuàng)業(yè)者背后的創(chuàng)業(yè)者，提供創(chuàng)業(yè)服務(wù)。還有一點(diǎn)是，站在這里主持的那個(gè)人肯定不再是沈南鵬。在過(guò)去一段時(shí)間里，我們發(fā)現(xiàn)有越來(lái)越多年輕人加入創(chuàng)業(yè)行列。我們不得不承認(rèn)，在相同年齡作比較，現(xiàn)在創(chuàng)業(yè)者的商業(yè)敏感度和成熟度是超過(guò)我們那個(gè)時(shí)候的，他們擁有更加國(guó)際化的視野和更多的商業(yè)熏陶。假設(shè)我們按照過(guò)去一年紅杉投資企業(yè)創(chuàng)業(yè)者的平均年齡計(jì)算，平移十年，十年后參加紅杉盛會(huì)的創(chuàng)業(yè)者，平均年齡是多少呢?預(yù)測(cè)可能是他出生于1993年。我相信他是下一個(gè)創(chuàng)造紅杉投資奇跡的人，是下一個(gè)創(chuàng)造中國(guó)創(chuàng)業(yè)奇跡的人。（完）