投資星展銀行(香港)有限公司(下稱星展銀行)的一種理財產(chǎn)品后，內(nèi)地女商人郝婷在短短一年時間內(nèi)不但賠光了8000多萬港元的原始資金，還倒欠星展銀行9000多萬港元。記者昨天從市二中院獲悉，星展銀行已起訴郝婷還款。

　　不慎入高風(fēng)險旋渦

　　郝婷是內(nèi)地商人，在香港擁有一家注冊公司。2007年8月，郝婷在星展銀行私人理財顧問黃先生的介紹下，到星展銀行開設(shè)了一個私人銀行賬戶及公司賬戶，并將她在香港其他銀行的共計8000余萬港元陸續(xù)轉(zhuǎn)入星展銀行。郝婷說，開戶后，黃先生向她介紹了一種叫KODA的投資理財產(chǎn)品，“他稱這個產(chǎn)品是一種‘打折的股票’，是他們私人銀行專門給大客戶準(zhǔn)備的。”郝婷說，黃先生向她介紹了這種產(chǎn)品的多種好處，最終使她同意進行投資。

　　2007年11月，郝婷因需要用錢去銀行轉(zhuǎn)賬時，被告知其銀行賬戶已經(jīng)被凍結(jié)。

　　去年1月，星展銀行開始要求郝婷“續(xù)錢”。郝婷說，她這才知道自己購買的KODA實際上是一種極其復(fù)雜的金融衍生品，具有“盈利有限、風(fēng)險無限”的特性。而星展銀行在她賬戶保證金不足的情況下，并沒有選擇為她斬倉，而是給她貸款繼續(xù)投資。到去年10月底斬倉后，她銀行賬戶從8000多萬港元，變成了負(fù) 9400多萬港元，實際虧損已達(dá)1.75億港元。

　　[page]

　　虧本者遭銀行起訴

　　今年2月26日，星展銀行向北京市二中院起訴郝婷，要求她連帶償還拖欠星展銀行的本金、利息共計9000萬余港元、2000萬余日元。

　　星展銀行稱，郝婷曾出具擔(dān)保及賠償書，承諾支付及清償星展銀行貸給其所開公司的所有本金以及各項利息、罰息、花銷及費用。2007年至去年，星展銀行以透支方式為郝婷的公司購買了8份累計股票期權(quán)合同，發(fā)放兩筆循環(huán)定期貸款。因該公司未還款，郝婷應(yīng)承擔(dān)連帶還款責(zé)任。

　　境外銀行首訴內(nèi)地人

　　4月23日，市二中院有關(guān)法庭組織原被告雙方進行質(zhì)證。據(jù)了解，此案是第一宗涉及境外銀行起訴內(nèi)地個人的案件，雙方就適用法律問題各執(zhí)一詞。星展銀行認(rèn)為，此案應(yīng)適用香港法律，而郝婷的代理律師認(rèn)為，此案應(yīng)適用內(nèi)地法律。法院當(dāng)庭未就此問題作出決定。

　　庭審時，郝婷方向法庭提出將舉證截止日期延長，法官同意了這一請求。

　　名詞解釋：KODA

　　KnockOutDiscountAccumulator的簡稱是KODA，也被稱為Accumulator，國內(nèi)翻譯為累計期權(quán)。這是一種極其復(fù)雜的金融衍生產(chǎn)品，它可以和外匯、股票、石油期貨等掛鉤，通常合約的期限為一年。

　　Accumulator能在牛市中放大收益，在熊市中加倍損失。一旦市況大幅逆轉(zhuǎn)，投資者就會損失慘重，有人便用其英文名稱“Accumulator”諧音，戲稱它為“Ikillyoulater”(我遲些才殺死你)。